Rui Van Winkle

Estou certo que conhecem a história de Rip Van Winkle, um colono inglês-americano de ascendência holandesa.

Depois de um encontro com os fantasmas da tripulação de um barco, o Henry Hudson, numa floresta, e de estes lhe terem dado a beber um estranho licor, Rip adormeceu.

Quando acordou, pensando ser a manhã do dia seguinte e se dirigiu à aldeia onde vivia, descobriu que não conhecia ninguém e, ao que parece, tinha estado a dormir por vinte anos seguidos.

Por vezes sinto-me quase assim... como se estivesse no limbo durante dez porcento do tempo que Rip esteve...

A estranha sensação que os últimos dois anos não existiram e que eu não passei de um fantasma adormecido.

Podem me chamar de Rui Van Winkle doravante...